Ciao
MI PRESENTO
Sono Elena, sono un architetto e interior designer.
Abito a Zero Branco, in provincia di Treviso, ma per lavoro e piacere la valigia è sempre pronta.
Grazie all’università I.U.A.V. di Venezia ho usufruito di un percorso di studi all’estero, quindi vissuto un bellissimo anno in Erasmus presso la Escuela Técnica Superior de Arquitectura – Univesidad del Paìs Vasco nella città di Donostia/San Sebastiàn.
Il mio grande desiderio era quello di imparare lo spagnolo da usare anche nella mia professione. Attualmente, infatti, sto collaborando con uno studio di Granada, Spagna.
I miei interessi e le mie passioni sono diventate il mio lavoro, per questo mi reputo una persona fortunata.
Quando una persona mi invita a casa sua, spero sempre mi faccia fare il giro dell’abitazione, deformazione professionale che avevo già alle elementari quando andavo a trovare i miei amici.
Amo progettare gli spazi interni residenziali, ogni volta che finisco un progetto la domanda che mi pongo è: “ci vivrei?!” e la risposta è sempre sì!
Progetto e disegno soluzioni personalizzate in base alle richieste, studiando le disposizioni più funzionali adatte ad ogni progetto, compresi gli arredi su misura.
Il colore è il mio grande compagno di viaggio, lo utilizzo molto, accostando alle combinazioni cromatiche quelle materiche.
L’arredamento, i complementi e l’oggettistica sono scelti in relazione allo stile concordato col cliente. Il tutto con uno sguardo alla natura, cerco sempre di portarla all’interno della casa.
Tutti i miei progetti e le mie realizzazioni hanno un’attenzione particolare all’illuminazione, sia naturale che artificiale. Ad ogni funzione della stanza corrisponde una scena di luce per rendere l’ambiente accogliente e sentirsi a casa.
Sono una libera professionista abilitata alla professione e iscritta all’Ordine degli Architetti della Provincia di Treviso, mi occupo della elaborazione di pratiche edilizie comunali compresa la direzione dei lavori.
Nel 2017 ho frequentato i corsi per consulente energetico presso l’agenzia CasaClima di Bolzano, un percorso formativo che mi porta a progettare con uno sguardo rivolto alla sostenibilità.
Hola
ME PRESENTO
Soy Elena, soy arquitecto y diseñadora de interiores.
Vivo en el noroeste de Italia, cerca de Venecia, pero por trabajo y placer la maleta está siempre lista.
Con la universidad I.U.A.V. de Venecia pude hacer un recorrido de estudios en el extranjero, gracias al cual pude vivir un bellisimo año de Erasmus en la Escuela Técnica Superior de Arquitectura – Univesidad del Paìs Vasco en la ciudad de Donostia (San Sebastián).
Mi gran deseo siempre ha sido aquel de aprender espanol para poder usarlo en mi profesión. Actualmente estoy colaborando con un estudio en Granada.
Mis intereses y mis pasiones se han convertido en mi trabajo, por eso me considero una persona afortunada.
Cuando alguien me invita a su casa, espero siempre que me dé una vuelta por las varias habitaciones de la vivienda, es deformación profesional que tengo desde pequena cuando iba a visitar a mis amigos a sus casas.
Amo proyectar los espacios internos residenciales, cada vez que termino un proyecto me pregunto: “¿viviria yo allí?” y la respuesta siempre es sí.
Proyecto y diseño soluciones personalizadas basadas en el deseo del cliente, estudio las salidas más funcionales para cada proyecto, incluidos los muebles a medida.
El color es mi gran compañero de viaje, lo utulizo mucho en general y tambien para comparar ya sean las combinaciones cromaticas como aquella materica.
El mobiliario, las decoraciones y los objectos son elejidos en relación al estilo acordado con los clientes. Todo esto inspirado en la naturaleza, la cual siempre trato de llevar al interior del hogar.
Todos mis projectos y trabajos realizados ponen una particular atención en la iluminación, sea natural que artificial. La función de la luz en cada habitación es la de crear un ambiente acogedor que nos haga sentir en casa.
En Italia, soy autonoma y estoy inscrita en el colegio de arquitectos de la provincia de Treviso, me ocupo de la elaboración de practicas edilicias para el ayuntamiento incluida la direcciòn de proyectos.
En el 2017 hice los cursos de consultora energética de la agencia CasaClima de Bolzano, este recorrido de estudio me lleva a proyectar con una mirada hacia la sostenibilidad.
